“刘乾辉的妻子？”
　　“对。”石井点头。
　　院长摇摇头说：“刘教授是生活和工作分得特别清的人，我很少听他提起他的私事，至于他的妻子，我记得很多年以前似乎见过一两次，现在都已经忘了她的模样了。”
　　“哦，这样啊。”
　　这和石井的情况差不多，石井也仅仅见过刘乾辉的妻子一次，那一天下着很大的雨，刘乾辉忘记带头痛药，头痛是他的老毛病，雨天往往会更加严重，那个女人打着雨伞来到刘乾辉的办公室，大概四十岁的年纪，没有说太多话，放下头痛药，微微一笑，就离开了。
　　虽然只见过一次，但石井看得出来，她和刘乾辉之间感情很好。
　　“你怎么突然问起她？”院长问。
　　“关于教授的一些事，我希望她能帮我解答。”
　　“在苍泉村你没有见到她吗？”
　　“据村民说，刘教授长期一个人居住，她没有住在那里。”
　　“那可太奇怪了…”
　　“是啊，确实很奇怪，所以我更想把事情搞清楚。”石井眉头皱了皱，又说：“当年刘乾辉辞职以后，全家就搬里这座城市，如果她不在苍泉村，我真不知道该去哪里找她…”
　　“刘乾辉死了，丨警丨察应该找过她，这样吧，回头我给丨警丨察局的朋友打电话问一问。”
　　“哦，那可就太好了。”石井笑着说。
　　“也别高兴得太早，能不能打听得到还说不一定。”院长抿了一口茶水，“总之有消息我会通知你。”

　　“嗯，麻烦您了，院长，那我就不打扰您了。”
　　离开院长办公室，石井直接就去外语学院找曾鸣，曾鸣是一位俄语老师，石井和他不熟，甚至算不上认识，所幸有过一面之缘。
　　没花多少时间，石井就找到了他，他不停地看表，似乎很忙，最后和石井约定，最多聊五分钟。
　　在教室外的走廊上，两人相对而立，一番自我介绍之后，石井单刀直入.。
　　“曾老师，这本回忆录是你翻译的吗？”石井拿出了那本小册子。

　　“回忆录….”曾老师接过册子，翻阅了几页。“啊…没错，是我翻译的，有什么问题吗？”
　　“我想请问你，当年翻译时，所有的内容都翻译了吗？有没有遗漏的地方？”
　　“遗漏的地方？”
　　“对，有吗？”

　　“呵呵…我只翻译了一部分，那遗漏的地方太多了。”曾鸣笑说。
　　石井心中一震。“真的只译一部分，为什么不全部翻译呢？”
　　“原版回忆录可是厚厚一本，里面的内容实在不少，当时只是希望我能找出可能有价值的内容，所以我只是选择性翻译，肯定有很多遗漏的地方。”
　　“原来是这样….”石井又问：“那...没有翻译的内容你可还记得？”
　　“我翻译时都是快速阅译，里面的内容不会给我留下很深刻的印象。”
　　石井依然不死心。“真不记得了吗？要不试着再回忆一下，比如，有没有提到一个陶罐？”
　　“对不起，我真不记得，毕竟了也过去很多年了。”
　　“这样啊….，那好吧，依然十分感谢。”石井有些失望。
　　“石老师为什么这么执着这本回忆录？是发生了什么事吗？”
　　“哎….不瞒你说，确实发生了不好的事，如今已经涉及到了好几条人命。”

　　“啊！居然这么严重，嗯...，我想到一个人，也许你可以去问问他。”
　　“谁啊？”
　　“刘乾辉教授，翻译时他也在场，不过听说他已经辞职了。”
　　“什么！你是说刘乾辉教授也在场！”
　　“是的，当时我翻译时，需要一名专家在一旁鉴定内容的价值，当时是他帮助我。”
　　“为什么是他？”

　　“本来安排了一名老教授协助我，你知道我们教育工作者白天哪有多少闲时间，只能晚上熬夜翻译，熬夜这种事老教授们身体吃不消，刘乾辉教授比较年轻，他主动替换了那名老教授，所以那晚是他协助我一起翻译。”
　　“他是如何协助你的？”
　　“每一段内容我会先快速口译一遍，他帮我评估内容的价值。”
　　“也就是说，哪些内容要翻译，哪些内容不翻译，都是刘乾辉教授给你的意见。”
　　“当然，我只是俄语老师，他更加专业嘛。”

　　“原来是这样……”
　　石井终于明白了，那一晚，刘乾辉一定是有了重大发现，这发现一定就是导致他盗取陶罐前往苍泉村的原因，而这发现绝对没有写进译本里。
　　可这发现到底是什么呢？
　　日期：2021-02-06 11:29:27

　　二十七章
　　浓雾中，石井一个人独自走在路上，不知身在何处，也分不清方向，他的周围是白茫茫的一片。
　　石井不停地向前走，不停地走…
　　他渴望看到其他人，就算是看到一只猫、一只狗，甚至是一棵树都行，可是四周除了浓雾什么都没有，走了很久很久，石井感觉自己似乎一直在原地，好像永远都走不出这片浓雾，好像浓雾没有尽头。

　　他心慌急促，越走越快，终于，前方出现了一个巨大的黑影。
　　石井就想抓住救命稻草一样，拼命的向黑影跑去，距离越来越近，黑影的轮廓也逐渐清晰，是一间房子，有些眼熟，青砖灰瓦，原来是它…
　　苍泉村那间林中小屋！
　　小屋的大门处依然挂着一个牌子，上面写着八个大字：“禁忌之门，生人勿入。”
　　石井上前推开门，向屋里一看，屋子正中间站着一个人，那人石井更熟，是刘乾辉。
　　“老师，你怎么会在这里？”石井喊了一声，随即感觉到不对劲。
　　刘乾辉面前有口黑色的棺材，空气中弥漫着难闻的尸臭味。

　　刘乾辉慢慢抬起头，表情有些古怪，他向石井缓缓地招手，示意他过去。
　　“老师，你在干嘛？”
　　刘乾辉没有回答，继续朝石井招手，不停地招手，石井咽了咽口水，鼓起勇气走了过去。
　　终于，他看清了棺材里面的情况，里面躺着一具女尸，女尸全身已经腐烂发黑，鼻孔和耳朵里大量的蛆虫在蠕动，虽然早有心理准备，石井还是吓了一跳，全身不由地起了一身鸡皮疙瘩。
　　“她是谁？”石井问。
　　“她是我的妻子。”刘乾辉冷冷地回答，似乎一点也不伤心。
　　“怎么…怎么会这样?发生了什么事？”

　　“嘘…不要说话…”刘乾辉脸上突然浮现出诡异的笑容，就像被恶魔附身一般。
　　接着，不知道他从哪儿拿出一个土黄色的陶罐，那罐子很少见，欧洲中世纪风格，灌口有蜡封的痕迹，石井见过，它就是学院一直寻找的罐子，石井刚要发问，只见刘乾辉扭开罐盖，从里面取出一个黄灿灿的东西放进了女尸的嘴巴里。
　　“老师，你在做什么？”
　　“这是…送给恶魔的礼物。”
　　“你…你说什么…？”
　　“这间房子是地狱的入口，这罐子里的东西是送给恶魔的礼物，作为交换，恶魔会把我死去的妻子还给我。”
　　石井觉得刘乾辉肯定是疯了，是的，妻子的死对他打击太大，换做是谁遇到这样的事，都有可能会疯掉。