“唐朝时期的梵文，是比兰札体更早的一种字体，叫悉昙体。”黄尧抓起烟斗抽了几口，尽管烟早就灭了，他还是抽得津津有味。“悉昙体梵文由唐朝高僧从印度传入中原。玄奘西天取经、译经，对于这种梵文的传播贡献很大。”
　　“哦，悉昙体梵文就那是种字迹圆润、略显笨拙的梵文？”
　　“悉昙体梵文虽不美观，但传播范围很广，它跟随日本遣唐使传入日本，对日本的假名文字影响深远。”
　　吴钦听得出神，他的思维跟随着黄尧的叙述穿行在历史长河中。
　　“老师，你说悉昙体是唐朝时期才传入中国的，那更早的东晋时期，佛学大师鸠摩罗什翻译的佛经，又是什么文体的梵文呢？”
　　“那时的梵文当然不是悉昙体，而是笈多体。也就是印度笈多王朝统治时期的文字。字形是锐角形，字首呈楔形而尾部带尖。鸠摩罗什翻译的佛经，大都是笈多体梵文。”
　　“梵文实在太复杂，还有比笈多体更古老的字体吗？”

　　“有啊！再往前推，就是婆罗米体梵文。这种文字创设于公元前四世纪”。
　　“老师，我还有一个问题。”吴钦想把羊皮卷上的字符拿给老师看，但转念一想，保密就是保命，于是换了个问题，“有没有不属于这几种字体的梵文呢？”
　　黄尧握着烟斗思考了一会儿，“文字的演化有时是渐变，有时是突变，印度的历史曲折，有些文字的演化有可能超出历史记载。”
　　吴钦从桌子上拿起一张稿纸，凭着他那过目不忘的记忆力画出了顾远给他的那串神秘字符：“老师，我无意中发现了几个奇怪的字符，你看看是不是梵文？”
　　黄尧接过纸片看了一眼，漫不经心地问：“你是在哪里看到这些字符的？”
　　“嗯，这个，是在图书馆一本老书上，书名我忘了。”吴钦有些紧张。
　　黄尧注视着那页纸，面无表情，也没有说话。他拿着铅笔在每一个字符上描了一遍。
　　“不像梵文。梵文的天城体，字母规范，刚健有力，有一条线贯穿单词。兰札体呢，秀丽清新，书写自然。悉昙体则是宛转流畅，没有棱角。这些字符哪一种也对不上。”
　　吴钦默默地看着黄尧，等着老师进一步分析。
　　“笈多体梵文具有维兀尔文特点，符号中有小菱形，你画的这些字符中却没有一个菱形符号。再往前追溯，就是更早期的婆米罗体梵文，这种梵文中没有圆点符号，而你的这些字符中又有圆点。”黄尧慢慢地摇了摇头，“这些奇怪的字符可能不是梵文。”

　　“哪会是什么文字呢？”
　　“不排除它是梵文的一种变异，存在于印度大陆的边缘地带或者其他地区。”黄尧说。
　　黄尧不愧是语言文字大家，分析思路清晰，吴钦听得津津有味。在黄尧这里，吴钦经常会有一种感觉，像是练功之人打通任督二脉一样畅快。
　　“没听说在别的地方有梵文的变异文字。”吴钦皱起眉头说。
　　“还有一种可能，”黄尧停顿片刻，接着说，“它是古老的藏文。”
　　“古老的藏文？有别于现在使用的藏文吗？”吴钦更加疑惑，他的论文写的就是藏文的创立，而他只注意到了公元七世纪那段历史。
　　“是的，老藏文。以藏语的特点及其复杂的文化记载能力，藏文书写的历史不可能只从松赞干布才开始，应该更早。所谓的吞弥•桑布札根据梵文创造藏文，这个说法我们不否认，但也有可能是吞弥•桑布札对原有藏文做了改进，而不是原创。”
　　“老师的意思是，松赞干布统一青藏高原、建立强大的吐蕃王朝之前，雪域高原已经有了文字？”
　　“有这种可能。”黄尧又摸出老烟斗。吴钦拿起打火机，帮老师点上烟。

　　“唉，即使可以推断这些奇怪的字符是老藏文，但是它们代表什么意思？还是不明白。”黄尧说。
　　“老师，您就试着推测一下吧。”
　　黄尧抽了一口烟，眼睛微闭靠在椅背上，说：“顾远最近是不是回容城了？”
　　吴钦心头一怔，说：“这个……我还不知道。没听说啊。”
　　“这些字符看起来很有意思，值得细细品味。但推测是没有意义的。”黄尧睁开眼睛看着吴钦。

　　吴钦不敢与黄尧直视，他不自然地看看手表，已是凌晨两点，“老师，时间不早了。今天就聊到这儿吧，您休息。”
　　“书稿你带去，剩下最后几页我不看了。”黄尧放下烟斗，把书稿整理一番，“你那篇论文我建议改成《青藏高原文字的创立及其对周边文化的影响》，可以把视野往纵横两个方面延伸，不拘泥于公元七世纪，时间轴往前推几个世纪，空间轴向东西两个方向拓展，西可越过喜马拉雅山，东可及中土甚至沿海，那样写出来，你就有了站在世界屋脊看世界的感觉，论文也就更有层次。”
　　“老师的想法太过宏大，我怕驾驭不了。”
　　“没关系，有我呢。”黄尧淡淡地笑了，“小吴，还有一些情况，关于你个人的，我早先听说过一点，不是太了解，你能说说吗？”
　　“什么情况？”吴钦一脸疑惑。
　　“我听说，你家里就只有你一个人，到底发生了什么？”
　　“嗯……”吴钦沉默了一会儿，“从我记事开始，就跟奶奶生活在一起，听奶奶说，我爸爸是英语老师，响应国家号召去支援西藏，在那里认识了我妈妈。我三岁多的时候，爸爸不幸去世，奶奶把我从西藏接回来一手养大。我上中学的时候，奶奶撒手人寰。”

　　“哦，原来是这样啊，难怪呢。你妈妈后来……？”
　　“我们失去了联系。三岁以后，我就没见过她。”
　　“嗯，以后，我这里就是你的家，想什么时候来，随时过来。”
　　吴钦点点头，眼眶湿润了。他想起自己的命运，忍不住心里发酸。不过，能遇上黄尧这样的恩师，他倍感欣慰。
　　“最近，我那孙女就从美国回来，你们可以多聊聊。年轻人嘛，多了解外面的世界，有好处。”
　　“哦，好。”

　　“时间不早了，回去休息吧。”黄尧摘掉眼镜，揉了揉眼睛。
　　春夏之交的容城平原，气候宜人。雨后的早晨，红日放歌，空气清爽。
　　吴钦从书架里找出自己收集的各类梵文版本。有的是照片，有的是复印件，有的是自己手绘的，还有现成的梵文佛经，都摆在桌面上，与羊皮卷上的字符一一对照。
　　他所收集的梵文竟然没有一种与羊皮卷上的字符相同。
　　如果羊皮卷上的字符是古格王朝后期写的，也就四百年的历史，按时间推算，那时，清军还没有入关，中原大地是朱明王朝的天下。古格王朝应该使用兰札体的梵文，而不是那种看不懂的神秘符号。
　　他反躬自问，是不是自己收集的梵文版本不齐，可能有遗漏？哪里还能找到更为古老的梵文文本？
　　他想到一个地方，立马就动身前往。
　　他拎着文件包出了校门，坐出租车直奔省历史博物馆。羊皮卷上的字符早已印在他的脑海里，根本不需要带那张纸。过目不忘是他学好多种语言的保证，这种天赋与生俱来。