日期：2019-07-13 23:18:53
　　61
　　那年，绛州另一个村子里有个青年，二十多岁，发病了，精神失常，一发病就变化为狼，多次偷食村中的小孩。失去孩子的家庭，都不知道原因，反正就是怎么也找不到孩子了。
　　该青年虽然脑子不大正常，但还有基本的劳动能力，平常就靠为人雇佣干粗活为生。
　　后来一天，青年从一户丢失孩子的人家门前走过，失联儿童的父亲叫他的名字，说：“明天可以来我家干活，我们给你准备一顿好吃的。”

　　青年嘎嘎嘎地大笑，说：“我是何人？居然还要帮你家干活！男子汉大丈夫，什么奇珍异味没吃过！”
　　那位父亲觉得他的口气好大，大到让人难以捉摸，就追问他是什么意思。
　　青年得意地说：“上天厚待，让我吃人。昨天就吃了一小儿，才五六岁，他的肉那才叫美味。”
　　那位失去孩子的父亲，忽然嗅到了青年说话时传来的腥气，看见青年口舌之间确实还残留有血迹，不由得又悲又怒，冲上去就疯狂地乱揍。
　　青年抗不过一位暴怒的父亲的拳脚，最后化成了狼，倒地而亡。
　　（　出自《广异记》　）
　　日期：2019-07-15 22:56:37
　　62
　　舒州桐城县有个被称作何翁的人，为乡里的土豪，嗜酒及美色。五十岁时得了风疾，半边瘫痪。
　　家人把他抬到了同郡良医李几道家里，治疗了一个多月，痊愈了。
　　将要离开的时候，李几道设了酒席招待他。酒喝到一半，李几道问他：“死与生，哪一个更美好？”。
　　何翁愕然对曰：“先生为医者，以救人为业，岂不知死不如生？这还用问？”
　　李几道说：“我还以为您不怕死呢。若能知道死不如生，就还有救。你现在从死中得生，就应该永远断绝房事。如果不知悔改，必定死路一条啊，以后我们恐怕就再也没有见不到面了。”
　　听了这番话，何翁一下就大彻大悟了，一回去就在山颠结草为庵，独自隐居，不跟妻妾相见。家里的事儿全都交给几个儿子去打理。这样过了两年，身体就健壮得像三十多岁的人，能够徒步入城，一天可以走一百二十里。
　　李几道见到他后，说：“您果然按照我说的去做了，如果能坚持不懈，虽然不至于成为神仙，但是一定会成为有道之士。”
　　何翁从此更加坚持走朴实勤勉的生活，一切都靠自己劳动。他最大的爱好就是酿酒，只要有客人来，就端出自酿美酒，与客人共饮，下棋，或者清谈，有时通宵达旦。
　　这样过了二十五年，到了建炎初年，江淮动乱，李成率军进犯淮西。何翁估计，战祸将到自己家乡了，就对他的几个儿子：“快逃走吧，现在就逃，还可保全性命。”
　　儿子们顾念家眷和财帛，什么都舍不得丢下，又在打理行装方面花了大量时间，未能及时离开。

　　何翁则很简单，拄一根杖，腰间装了些必要的钱，一个人就出发了，行到了江边。
　　当时贼军还离得较远，还有船可以渡江。何翁及时过了江，径直投奔涂山寺中隐居。而他的几个儿子未来得及逃走，贼军到了，全部死于刀剑之下。
　　在寺庙里，何翁与邻室的行者相处较好。有一天，他招呼行者，说：“我要去买一口棺材，能不能麻烦你跟我一同去运回来？”
　　行者很奇怪，问：“现在用得着吗？”

　　何翁笑而不答。
　　棺材买回来后，他就放在自己室内，不时去擦拭一番。他又对行者说：“我最后一次麻烦你。我买了些柴火，都堆在屋后。明日，希望您能用他们来焚烧我的灵柩。可能会有我家里人来，就只管实话告诉他们。”
　　行者将信将疑，暗中观察他的行为。
　　入夜，何翁就去棺材里躺下，自己托举棺材盖，盖上。
　　第二天，行者又去查看，已经死了。时年七十九岁。
　　一年多后，何翁有个侄子也从战乱中逃脱出来，追寻何翁踪迹，到了寺里才听说何翁的死讯。

　　何翁与中书舍人朱新仲为中表亲，朱公曾把何翁的经历记录下来传给了作者。
　　（　出自《夷坚志》　）